Patrimonio de la provincia china de Guizhou, en el Museo Nacional de las Culturas

El Discurso
Miercoles, 28 de Septiembre de 2016

Se podrán apreciar más de un centenar de objetos, entre los que destacan trajes bordados, papel recortado, máscaras y joyería. Foto: PI

ver galería

* La exposición Memoria de las manos. Esplendor y colorido del patrimonio de Guizhou estará abierta a partir de este miércoles 28 de septiembre

* Se podrán apreciar más de un centenar de objetos, entre los que destacan trajes bordados, papel recortado, máscaras y joyería


Ritos milenarios y tradiciones ancestrales chinas, trasmitidas de generación en generación, se hacen presentes en trajes delicadamente bordados, joyería en plata, máscaras de madera y diseños en papel recortado que se apreciarán en la exposición Memoria de las manos. Esplendor y colorido del patrimonio de Guizhou, que se inaugurará este miércoles 28 de septiembre en el Museo Nacional de las Culturas.

La muestra reúne más de un centenar de objetos de la provincia de Guizhou, ubicada en la meseta de Yunnan-Guizhou, en el suroeste de China, donde se localizan 17 de las 55 minorías étnicas de la nación asiática, entre ellas la miao, dong, yi, shui, yi, bouyei.

Durante un recorrido de prensa, la curadora Silvia Seligson dijo que la exhibición busca dar a conocer al público mexicano la riqueza del trabajo de estas comunidades que laboran con manos diestras más que artesanías, verdaderas obras de arte cargadas de simbolismo.

Li Shengxiang, subdirector del Departamento de Cultura de la provincia de Guizhou, acompañado de Chen Yueqiao, coleccionista y directora del Museo de Arte Esplendoroso de Guizhou, indicó que “la exposición es una pequeña muestra de lo que es este territorio y de su patrimonio cultural, donde prácticamente toda la provincia es un museo”.

Resaltó que el territorio de Guizhou no es grande, pero lo más importante es que ahí se asientan 17 de las 55 minorías étnicas de China, y eso se refleja en el trabajo artístico de la zona, por lo que el gobierno chino a lo largo de 70 años de historia ha hecho grandes esfuerzos por proteger el patrimonio inmaterial de la provincia.

Asimismo, señaló que “venir a México y exponernos ante ustedes es muy importante para fortalecer los lazos de cooperación, es por eso que en esta ocasión viajaron especialistas del arte folclórico, quienes impartirán conferencias, además habrá representaciones artísticas tras la inauguración.

Por su parte, Chen Yueqiao, coleccionista y directora del Museo de Arte Esplendoroso de Guizhou, mencionó que todo aquello que se hace con las manos no tiene un precio, de ahí la importancia de esta colección que viene a México.

Organizada por la Secretaría de Cultura, a través del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), la exposición forma parte de los festejos del Año de Intercambio Cultural China-América Latina y El Caribe.

El recorrido está dividido en cuatro núcleos temáticos. El primero alude a la indumentaria, conformado por trajes, vestidos, cintas, portabebés, todo ricamente bordado, además de piezas con estampados que se le conoce con el término occidental batik. El segundo apartado presenta joyería de plata y lo integran tocados, pectorales, horquillas, brazaletes, anillos y adornos aplicados a la vestimenta.

En la tercera sección se exhiben máscaras de madera utilizadas en dramas y óperas interpretadas por las etnias yi y miao. En el cuarto eje se observa una selección de diseños en papel recortado, tradición declarada Patrimonio Cultural Inmaterial en 2009 y que constituye una importante especialidad del pueblo shui.

Seligson refirió que el acervo pertenece Museo de Arte Esplendoroso de Guizhou y algunas piezas son del Departamento Cultura de la misma provincia. “Las piezas que se podrán apreciar en México son contemporáneas y modernas, pero con una técnica ancestral y milenaria que ha sido transmitida de generación en generación”.

Explicó que al ser una colección tan grande la que viene a México desde China no se podrá exhibir toda al mismo tiempo, por lo que dos meses después de la apertura de la exposición se cambiarán las piezas.

Memoria de las manos. Esplendor y colorido del patrimonio de Guizhou se inaugurará el 28 de septiembre a las 19:00 horas en la Sala Internacional del Museo Nacional de las Culturas y a las 20:30 se presentarán cantos y danzas de Guizhou en la Sala Polivalente.

Actividades paralelas

Un día después de la apertura, el jueves 29, se dictarán las conferencias Lo que narra la flor azul: Talleres ancestrales y cambios culturales por medio de la historia oral de los grupos étnicos de Guizhou, sudoeste de China, que ofrecerá Wang Xiaomei, y Los cuentos de los pueblos de Guizhou, que impartirá Tang Yaping, a las 16:00 horas. Posteriormente se repetirán los cantos y danzas de Guizhou, en la Sala Polivalente.

El viernes 30 se ofrecerán los talleres de ornamentos en plata, piezas teñidas con cera y técnicas de bordado de la etnia miao, y papel recortado de la etnia shui, en horarios escalonados a partir de las 11:00 horas. Finalmente, el jueves 6 de octubre, la antropóloga Silvia Seligson impartirá la ponencia Minorías étnicas en la provincia de Guizhou, a las 16:00 horas.

El Museo Nacional de las Culturas se localiza en calle Moneda 13, Centro Histórico, abierto de martes a domingo de 10:00 a 17:00 horas, la entrada es gratuita.