Entregan premios Nobel en Noruega y Suecia

AP
Domingo, 10 de Diciembre de 2006

Los galardones de este año, anunciados en octubre, premian a investigadores que cimentaron la teoría de la Gran Explosión. Foto:AP

ver galería

Estocolmo, Suecia. 10 de diciembre. Seis científicos estadounidenses, un escritor turco acusado en cierta ocasión de insultar a su país, y un activista de Bangladesh que lucha por los pobres, recibieron el domingo el premio Nobel en ceremonias gemelas efectuadas en Estocolmo y Oslo.

Los galardones de este año, anunciados en octubre, premian a investigadores que cimentaron la teoría de la Gran Explosión como origen del universo, realizaron novedosos aportes a la investigación genética y exploraron la relación entre el desempleo y la inflación.

El premio Nóbel de la Paz fue otorgado a Muhamad Yunus y al Banco Grameen, institución que fundó para ayudar a los pobres en Bangladesh a través de pequeños préstamos, o micro créditos.

El presidente del Comité del Premio Nóbel en Noruega entregó el premio a Yunus y a un representante del banco Grameen en una ceremonia de gala en Oslo.

"La pobreza es una amenaza a la paz", dijo Yunus.

El novelista turco Orhan Pamuk ganó el premio Nóbel de Literatura por una serie de obras que ilustran la lucha por encontrar un equilibrio entre Occidente y el mundo islámico. Pamuk se hizo célebre a nivel mundial cuando hace algunos meses se lo acusó en un proceso de "insultar la idea de la entidad turca".

El secretario permanente de la Academia Sueca, Horace Engdahl, dijo que Pamuk había usado su ciudad natal, Estambul, como "un indispensable territorio literario", del mismo modo en que el novelista ruso Fiodor Dostoievski utilizó San Petersburgo, o el autor irlandés James Joyce utilizó Dublín.

El rey Carlos XVI de Suecia entregó los premios de medicina, química, física, literatura y economía en una ceremonia en la sala de conciertos de Estocolmo.

Las ceremonias duales fueron estipuladas en el testamento del fundador del premio, Alfred Nóbel, un industrial sueco que inventó la dinamita. Los premios se entregan el 10 de diciembre de cada año, al conmemorarse la muerte de Nóbel, ocurrida en 1896.

El Premio Nóbel de Medicina fue concedido a Andrew Z. Fire y a Craig C. Mello por descubrir una forma de desactivar genes específicos. John C. Mather y George F. Smoot ganaron el premio de física por tareas que ayudaron a cimentar la teoría de la Gran Explosión.

Roger D. Kornberg ganó el premio de Química por sus estudios sobre cómo las células toman información de genes para producir proteínas, y Edmund S. Phelps ganó el premio de Economía por sus estudios donde demostró la relación entre la inflación y el desempleo.

Más informacion en la internet:

http://www.nobelprize.org