Hermanos Coen hacen de los Oscar su territorio
David Germain/AP
Lunes, 25 de Febrero de 2008
| Su estrafalaria, poco convencional y simplemente extraña forma de contar historias fue lo que los hizo triunfadores. Foto:PI/Armando ARORIZO
|
 |
ver galería
|
Los Ángeles, California, EE.UU., 25 de febrero. La entrega de los premios Oscar se convirtió en territorio dominado por los hermanos Joel y Ethan Coen con su cinta "No Country for Old Man", que arrasó con los premios más importantes, incluyendo mejor película, mejor dirección y mejor guión adaptado.
Los Cohen, dos de las mentes más imaginativas y torcidas en la era del cine moderno, completaron con estos premios su viaje desde el anonimato hasta la corriente dominante de Hollywood.
Su estrafalaria, poco convencional y simplemente extraña forma de contar historias fue lo que los hizo triunfadores en la mayor ceremonia de la industria del entretenimiento, y sin embargo los hermanos aseguraron que les gustaba mucho el resto de los nominados.
"Suena como un cliché, pero todas las películas que fueron nominadas eran realmente interesantes para mí, y ese no es siempre el caso", declaró Joel Coen. "Creo que todos ellos presentaron películas fantásticas".
La cinta de los Coen, un cuento violento y sangriento que se desarrolla en una esquina desolada de Texas fue el parámetro estándar de las propuestas norteamericanas, en un año en que la Academia premió el trabajo de muchos extranjeros.
Basta con ver los cuatro ganadores a la mejor actuación. Todos fueron para europeos: la francesa Marion Cotillard, por su papel en "La Vie En Rose", como mejor actriz principal; el español Javier Bardem, ganó como actor de reparto por "No Country" y los británicos Daniel Day-Lewis y Tilda Swinton, como actor principal en "There Will Be Blood" y actriz secundaria en "Michael Clayton", respectivamente.
En rueda de prensa posterior Swinton todavía estaba incrédula con respecto a su premio y relató que al anunciar la categoría en la que estaba nominada creyó escuchar "el nombre de alguien más y de repente, despacio, escuché el mío".
"Todavía me estoy recuperando de ese momento, y no tengo absolutamente idea de lo que ocurrió después", aseguró la actriz quien interpretó a una abogada sin escrúpulos en "Michael Clayton". "Así es que si me dicen que se me cayó el vestido les creería, así que por favor no sean crueles".
Day-Lewis, quien ya había ganado anteriormente la estatuilla por "My Left Foot," estaba honrado de que una de las líneas que pronunció en "There Will Be Blood", 'Me tomé tu malteada', en referencia a sacar petróleo que no era suyo, fuera adoptada por el público.
"Creo que es fantástico", afirmó Day-Lewis. "Si la gente absorbe algo que tú has hecho --por las razones que sea, eso no es relevante-- pero si algo que has dicho se puede integrar a la cultura popular, es un deleite para mí".
Con los tres Oscar ganados --mejor película como productores, directores y guión adaptado-- los Coen igualaron la marca de otros grandes directores como Francis Ford Coppola con la segunda parte de "El padrino", James Cameron por "Titanic" y Billy Wilder con "The Apartment".
El dúo estuvo a punto de ser los únicos en ganar cuatro estatuillas doradas con una sola película, pero perdieron el premio por edición, para el que fueron nominados bajo el seudónimo de Roderick Jaynes.
¿Cómo lo tomó el Jaynes de ficción, a quien los Coen describen como un británico gruñón ya en sus 80? "No hemos hablado con él", bromearon fuera del escenario. "Sabemos que es muy mayor e infeliz así que probablemente no lo ha tomado bien".
El crimen casi siempre le ha pagado a los Coen, quienes han creado una inigualable lista de personajes que infligen la ley aún en sus comedias, como los secuestradores de bebés interpretados por Nicolas Cage y Helen Hunter en "Raising Arizona", los ladrones incompetentes de "The Ladykillers", un secuestro que deja un rastro de muertos en "Fargo", o George Clooney y los evadidos de la cárcel en "O Brother, Where Art Thou?"
"Ellos son talentosos como nadie... Por 20 años han realizado películas que son duraderas", dijo Clooney.
La cinta también les ha dejado una gran ganancia con 64 millones de dólares --y aumentando-- en taquilla, lo que supera su propia marca de 45.5 millones que recaudó "O Brother, Where Art Thou?".
Pero de las nominadas, el mayor éxito comercial ha sido para "Juno", que ya ha recaudado 100 millones en taquilla, y se llevó el premio al mejor guión original para Diablo Cody, quien escribió un diálogo perversamente inteligente para su elenco, encabezado por la nominada a mejor actriz Ellen Page como una adolescente embarazada.
"Siempre he sido escritora, siempre he sido una contadora de historias, pero nunca pensé escribir guiones", dijo Cody trasbastidores. "Crecí en el medio oeste, y allí no conoces a ningún guionista. Eso no parecía como una carrera realmente posible".
Para rematar al carácter internacional en esta edición de los Oscar, el ganador en animación fue un largometraje estadounidense, pero ubicado en un restaurante de París, "Ratatouille".
La saga "The Bourne Ultimatum" arrasó en tres categorías, edición, sonido y edición de sonido. Otros ganadores europeas fueron "Atonement" por banda sonora, "Elizabeth: The Golden Age" por vestuario y "Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street" por dirección de arte.
El anfitrión Jon Stewart abrió la ceremonia con un monólogo en el que bromeó acerca de la huelga de 100 días de los guionistas que culminó justo a tiempo para que los Oscar se realizaran como de costumbre.
"Estos tres meses y medio fueron muy difíciles. La ciudad se desgarró por una agria huelga de escritores, pero ahora estoy feliz de decir que la lucha acabó. Así es que esta noche, será bienvenido el sexo de reconciliación", dijo arrancando risas en el auditorio.
Cotillard quien interpretó a la cantante Edith Piaf en "La Vie En Rose", se convirtió en la primera actriz en ganar un Oscar por un filme en francés. Trasbastidores cantó un pedazo de una canción de Piaf en francés y habló de su trabajo para caracterizar a la cantante, desde sus fieros años adolescentes, hasta su frágiles 40.
"Mi objetivo fue entenderla, entender su corazón, su alma, y traté de ir lo más profundo que pude", expresó Cotillard. "Trate de hacer lo mejor para encontrarla dentro de mí. Eso no fue muy difícil porque realmente la amo".
___
En Internet:
http://www.oscars.org
