Los Yankees tocan fondo tras derrota
AP
Lunes, 30 de Abril de 2007
| El capitán de los Yanquis insistió en que las críticas al manager eran injustificadas. Foto AP
|
 |
ver galería
|
E.U.A., 30 de abril. George Steinbrenner guardó silencio de inmediato sobre la situación del piloto Joe Torre después de la nueva derrota de los Yanquis, el descalabro de 7-4 que sufrieron el domingo ante los Medias Rojas de Boston para completar un abril desastroso de Nueva York. Quien sí habló fue Derek Jeter con una defensa encendida de su manager.
Los dominicanos David Ortiz y Manny Ramírez, además del puertorriqueño Alex Cora, dispararon jonrones, mientras el también quisqueyano Julian Tavárez se llevó su primera victoria de la temporada.
Existe la versión de que Steinbrenner está exasperado por la foja de 9-14 que llevan los Yanquis en la nueva temporada y que los ha hundido en el último lugar de la división Este en la Liga Americana. El propietario de los Yanquis consideró despedir a Torre después de la derrota en la primera ronda de los playoffs del año pasado ante Detroit y ahora podría pensar en un cambio, mientras Nueva York se dispone a comenzar una gira tras perder ocho de nueve partidos.
En medio de periodistas y de pie frente a su armario en la silenciosa sede del equipo, el capitán de los Yanquis insistió en que las críticas al manager eran injustificadas.
"Es injusto", dijo Jeter. "No hay forma de responsabilizarlo por nuestro desempeño. El no batea por nosotros. No lanza por nosotros. El pone a los mejores jugadores en el campo, nos da una oportunidad de ganar. Nosotros no estamos cumpliendo con el trabajo. Eso es injusto, y debe terminar. ... El realiza un trabajo magnífico este año. Nosotros no hemos hecho el trabajo en el campo. Esa es la parte medular".
Un poco antes, el cerrador de Boston Jonathan Papelbon había pisado la primera base en el último out. Boston lleva cinco ganados por una derrota contra Nueva York esta temporada. Los Medias Rojas encabezan la división con una diferencia de cuatro juegos y van 6½ juegos adelante de los Yanquis, que tienen una nómina cuantiosa de 195 millones de dólares.
Luego de un empiezo de temporada con una foja también adversa de 10-15 hace dos años, Steinbrenner dijo en un comunicado que "esto está en manos de Joe Torre y (del gerente general) Brian Cashman". El domingo prefirió el silencio, al menos en público.
"Hablé con George, y no va a dar hoy ningún comentario a nadie", dijo el vocero Howard Rubenstein después del partido sin anticipar la situación del lunes.
Torre, cuya actitud serena cambia en raras ocasiones, acudió a su oficina luego de la derrota, tomó asiento y dijo que no le preocupaba que perder cinco de seis ante Boston le pudiera costar el empleo que tiene desde noviembre de 1995.
"Eso está fuera de mi control. Yo hago lo que puedo. Si eso va ocurrir, eso va a ocurrir", dijo. "Por supuesto que no pienso en eso cuando me siento en la banca"durante los partidos.
Torre no ha hablado con Steinbrenner desde principios de la semana pasada, ni con Cashman.
Tavárez (1-2) y cuatro lanzadores más se las arreglaron para limitar a Nueva York a siete hits, en tanto Papelbon trabajó la novena entrada para su octavo salvado en igual número de oportunidades.
Las únicas carreras de Nueva York fueron por un jonrón impulsor de tres en la tercera por cuenta de Doug Mientkiewicz, quien tiene promedio de bateo de .154, así como con un batazo solitario de Derek Jeter que amplió su racha de encuentros con hits a 17.
Y luego de batear 14 jonrones en 18 juegos, Alex Rodríguez no ha logrado ninguno en sus últimos cinco juegos del mes, lo cual lo deja empatado con el dominicano Albert Pujols en abril en ese rubro.
Chien-Ming Wang (0-2), en su segunda apertura desde que se recuperó de una lesión en el muslo, fue incapaz de conservar una ventaja de 3-2 y terminó por tolerar cuatro carreras y seis hits en seis entradas.
Boston tenía una ventaja de 5-3 en la séptima ante Scott Proctor antes de que Ramírez, con promedio de apenas .188 al iniciar el encuentro, bateó un jonrón impulsor de dos carreras ante Sean Henn en la octava.
Ramírez se convirtió apenas en el quinto jugador en conectar al menos 50 jonrones ante los Yanquis, sumándose a la lista encabezada por Jimmie Foxx (70), Ted Williams (62), Hank Greenberg (53) y Carl Yastrzemski (52).
Cora pegó de cuadrangular en el quinto episodio con un corredor a bordo.
Por otra parte, las Grandes Ligas sufrieron la muerte de Josh Hancock, pieza clave del cuerpo de relevistas que ayudó a los Cardenales de San Luis ganar la Serie Mundial del año pasado.
Los Cardenales postergaron su partido del domingo en la noche contra los Cachorros de Chicago.
La policía informó que el jugador de 29 años iba solo en su automóvil Ford Explore cuando chocó contra la parte trasera de un camión de remolque a las 12:35 de la madrugada del domingo. El camión se encontraba en el carril izquierdo prestando servicio a otro vehículo involucrado en un accidente previo, informó el agente Pete Mutter.
Hancock murió en el acto. El conductor del camión de remolque, cuyo nombre no fue divulgado, estaba dentro del vehículo pero no resultó herido.
El forense informó que se planeaba realizar un autopsia.
En los otros partidos de la Liga Americana, los Tigres superaron 4-3 a los Mellizos con cuadrangular del venezolano Magglio Ordóñez, los Indios 6-1 a los Orioles, los Azulejos 7-3 a los Rangers con jonrón del puertorriqueño Alex Ríos, los Angelinos 5-2 a los Medias Blancas con jonrones seguidos del venezolano Maicer Izturis y el dominicano Vladimir Guerrero y la victoria del venezolano Kelvim Escobar , los Marineros 5-1 a los Reales y los Devil Rays 5-3 a los Atléticos.
En la Liga Nacional, además del aplazamiento de Cachorros-Cardenales, los Rojos ganaron 9-5 a los Piratas con un triple con las bases llenas del dominicano Edwin Encarnación, los Mets 1-0 a los Nacionales, los Filis 6-1 a los Marlins, los Cerveceros 3-1 a los Astros, los Rockies 9-7 a los Bravos en 11 innings, los Dodgers 5-4 a los Padres en 17 innings y los Diamondbacks 5-4 a los Gigantes.
